(fi) Dass Meile nicht gleich Kilometer ist, musste ein amerikanisches Ehepaar auf schmerzliche Weise erfahren. Gleich beide Ehepartner rauschten Anfang vergangener Woche innerhalb kurzer Zeit mit ihren Autos in eine Laser-Kontrolle der Polizeiinspektion Gerolzhofen an der Staatsstraße von Schwebheim in Richtung Unterspiesheim.

Zuerst „blitzten“ die Beamten ein Fahrzeug mit amerikanischer Zulassung mit 115 Stundenkilometern bei erlaubten 80. Die Polizisten hielten den Pkw an forderten den Fahrer auf, seinen Führerschein vorzuzeigen. Der US-Amerikaner gab zur Antwort, dass der sich zu Hause in seinem Zweitfahrzeug befinde und er ihn sofort holen könne. Also fuhr der Amerikaner zu seiner Wohnung.

In der Zwischenzeit passierte erneut ein Fahrzeug, ebenfalls mit amerikanischen Kennzeichen, wieder mit genau 115 Stundenkilometern, in die Kontrollstelle. Diesmal saß jedoch eine Frau am Steuer.

Kurze Zeit später, als der zuerst ertappte amerikanische Fahrer wieder an der Messstelle eintraf, konnte er überraschenderweise seine Ehefrau begrüßen und fand auch gleich seinen Führerschein im Zweitwagen.

Beide hatten exakt die gleiche Geschwindigkeitsüberschreitung von 35 Stundenkilometern „erzielt“ und müssen nun laut Polizei mit jeweils 75 Euro Geldbuße und drei Punkten in Flensburg rechnen. „Einen Mengen- oder Familienrabatt gibt es nicht“, gab sich die Gerolzhöfer Polizei unnachgiebig.

Die Ordnungshüter halten es für gut möglich, dass die beiden Meilen mit Stundenkilometern verwechselt haben und deshalb exakt mit der gleichen Geschwindigkeit an der Messstelle vorbeifuhren. In der Tat entspricht Tempo 115 etwa 72 Meilen.